A robbanásbiztos és a lángálló két szó azokra a szerszámokra, amelyeket úgy terveztek, hogy megfelelően működjenek veszélyes helyeken, például égő folyadékokkal, gázokkal vagy gőzökkel. A robbanásbiztos és a lángállóság nem ugyanaz, noha ugyanazt csinálják. Annak biztosítása érdekében, hogy a berendezés megfelelő minősítéssel rendelkezzen egy adott területen való használatra, fontos ismerni a különbséget e két kifejezés között.
robbanásbiztos berendezést úgy építenek, hogy minden robbanás, ami a belsejében történik, bent maradjon. A berendezésnek képesnek kell lennie a belső robbanás kezelésére anélkül, hogy a robbanást az épület más részeire továbbítaná. Az ilyen kialakításnak meg kell akadályoznia, hogy a területen lévő robbanásveszélyes vagy égő tárgyak meggyulladjanak. Ha egy robbanásbiztos ketrec zárva van, megakadályozza, hogy gyúlékony gáz vagy gőz bejusson a belsejébe, és tüzet gyújtson belső szikrából vagy ívből. A tartály a robbanás által keltett nyomás kezelésére is készült. Ez általában vastagabb anyagok és erősebb rögzítőelemek használatával történik.
A lángálló berendezések célja, hogy minden külső tűzforrás ne kerüljön bele. A lángálló szerkezet magas szintű záródási integritással rendelkezik, ami azt jelenti, hogy a gáz vagy a gőz nem igazán tud átjutni semmilyen lyukon vagy repedésen. Minden olyan külső szikra vagy hő, amely gyúlékony gázokat lángra lobbanthat, sikeresen blokkolva van, hogy bejusson vagy áthaladjon a berendezésen. Más szóval, ha robbanás történik a berendezés belsejében, akkor az nem küld tüzet a ketrecen kívülre. Olyan helyeken, ahol valószínűleg veszélyes környezet fordul elő, lángálló felszerelésre van szükség.
Tehát mind a robbanás-, mind a lángálló kialakítás megakadályozza a veszélyes anyagok tüzet, de ezt különböző módon teszik. A robbanásbiztos védelem megakadályozza, hogy a belső robbanás távozzon, a lángálló zárás pedig megakadályozza, hogy a kívülről jövő hő vagy szikra bejusson a berendezésbe. A gyártóknak gondosan kell kiválasztaniuk a megfelelő felszerelést minden munkához, a felhasználóknak pedig meg kell győződniük arról, hogy minden helyen a megfelelő típusú biztonságos felszerelést használják.
Összefoglalva, nagy különbség van a robbanásbiztos és a lángálló között. A robbanásbiztos berendezéseket a belső robbanás korlátozására, míg a lángálló berendezéseket úgy készítik el, hogy külső tűzforrások ne kerülhessenek a berendezésbe. Biztonsági okokból és annak érdekében, hogy a berendezés a lehető leghosszabb ideig működjön, a felhasználóknak mindig megfelelő minősítésű berendezést kell használniuk. Az emberek biztonságosan dolgozhatnak veszélyes helyeken, és elkerülhetik a baleseteket vagy katasztrófákat, ha megfelelően készítenek, választanak és használnak robbanás- és lángálló felszerelést.
